|
Milano, 1° giugno 1970 - Ungaretti, poeta italiano. Krátký pořad ke 40. výročí úmrtí G. Ungarettiho od 20.00 Kavárna Shakespeare a synové, Krymská 12 Vojáci:
http://www.youtube.com/watch?v=gGiXTeLNY88 www.pensierarte.it - Giuseppe Ungaretti Ungaretti recituje báseň Inno alla Morte: http://www.youtube.com/watch?v=gSAWIJiyPWE Pasolini vede rozhovor s Ungarettim: http://www.youtube.com/watch?v=6EerTTC-YO8 (= Tratto da "Comizi d'amore", di Pier Paolo Pasolini (1964), Tratto da "Comizi d'amore", di Pier Paolo Pasolini (1964) = Pasolini intervista Ungaretti) I hroby zmizely / černý nekonečný prostor spuštěný/ z mého balkónu / až na hřbitov // přišel mě navštívit / arabský kamarád/ který se zabil předvčírem // znova se dní // hroby se vracejí / přikrčeny v chmurně zeleném / posledním šeru / v kalně zeleném/ prvním přísvitu/ sebevrah / protože už neměl / vlast / a nedovedl / vyrazit píseň / své opuštěnosti/ A možná už jen já / ještě vím / že žil... Přeložil Jan Vladislav |
1/6/2010◄ zpět